2011年5月5日星期四

一不小心de……

酝酿了10年,美方突如其来地宣布奥萨马遭美军击毙的消息。全球各地媒体如获似宝,以封面半版甚至是全版号外报道此事。奥萨马之死众纷云云,有人证实确有此事,有些则认为这是个骗局。正当各界都在思考美方的下一步棋时,我希望不会发生的事终于发生了。看到报纸的头号标题就注意到奥巴马的名字 “Obama” 和奥萨马的 “Osama” 只有一字之差,只要一个不小心,后果可大可小。

果真,新闻主播把死者奥萨马念成奥巴马,字幕上打的是美国总统奥萨马,把坐在电视机前的观众吓了一把冷汗,正在按键转台的观众也要守候该台,担心错过了重大事件。也许是新闻稿念得多,一不小心嘴一拽;也许是编辑手脚过快,在撰写的一瞬间,把美国那万人之上的奥巴马和世界头号恐怖分子奥沙马的身份给互相倒换了。这可不是单一的事件,另外一家电视台更是打上“美国总统宾拉登”的字母,同时还播出了奥巴马作出宣布的影像,让人错愕连连,不知常识者还会深信当今的美国总统就是宾拉登。

虽说媒体人工作量大,所犯知错情有可原,再加上此事可当作卖点,除了刺激收视率,也让你开怀大笑,纾解压力。但作为社会的主要的讯息来源,讯息除了要快亦要准,否则这美丽的小误会就轻易地典当社会传媒的公信力,还会对年轻一代造成不良的示范。当然,这不是放大镜,鸡蛋里挑骨头。不论原因何在,既然登出了这件乌龙“惨案”,除了要有得体的收尾,也要训诫媒体人日后保持谨慎,否则星星之火,可以燎原,既没有了公信力,也一不小心让传媒沉沦深海之中。令我庆幸的是,这不是新马媒体的完美杰作,否则足以和“大马政府欢迎温家宝的中文欢迎词句不通”媲美。


没有评论:

发表评论